Little guys don’t always finish last, and heros come in all sizes

不起眼的生命也并不平凡，而英雄也不分大小。

​ ——《隐秘王国1 - 苍穹之下》

今年看过的纪录片中，隐秘王国(Hidden Kingdoms)无疑是最引人入胜和发人深思的一部了！这部在豆瓣上评分高达9.5的纪录片也再次印证了“BBC出品，必属精品”的纪录片定律。隐秘王国虽然聚焦的是“微观世界”，但却拍得大气磅礴，无论是镜头，配乐，剪辑还是剧情，都向我们展示了小世界里的精彩故事。

出镜的每一个小动物在它们的世界里，都是力量上的弱者，精神上的强者，勤奋执着的屎壳郎，独角兽；独立热血的食蝗鼠，小象鼬；机灵果敢的花栗鼠，树鼩 … 它们善于利用自己的优势，面对恶劣的环境，抑或是数倍于自己的敌人展现出的智慧和勇气看得我热血沸腾。有些情节甚至戳中了我的泪点，比如第一次独自离家觅食的小食蝗鼠在逃脱了响尾蛇的攻击和突如其来的“山洪”之后，回到家门口的时候，妈妈和年幼的兄弟姐妹还在酣睡，进去还是离开？这时候的旁白是：

So it is true that there comes a time

所以总会有那么一刻

when every youngster faces a difficult choice

每只幼鼠都要面临一个困难的选择

An easy life or independence

一个靠父母提供的简单生活还是自力更生

The world is full of danger

这个世界充满危险

but what would life be without a challenge？

不过要是没了挑战，生命又会怎样呢？

Life will be hard

生活将是艰辛的

but not even a two-headed monster will slow it down

但没有任何方法能够使艰难放慢脚步

What doesn’t kill u only makes u stronger！

但那些杀不死你的终将使你更加强大！

说完这些之后，小食蝗鼠转身消失在荒芜的沙漠之中，开启了布满荆棘的成人之旅…

For all the youngsters, the challenges are the same

对所有年幼生命而言，它们的挑战都是相同的

They’ll face hardship

他们将面临困境

There will be twists and turns along the way

前进的道路将曲折蜿蜒

But at last they will live their extraordinary lives running free

但最终它们都将过上自由奔跑的精彩生活

Little guys don’t always finish last and heros come in all sizes

不起眼的生命也并不平凡，而英雄也不分大小

回忆起自己的往事，也感触颇多。

隐秘王国是能够给人带来力量和感悟的纪录片，生命是伟大的，也是渺小的，用渺小的生命谱写伟大篇章是一生的主题，这个伟大由你我定义，而不是来自外界的标签。

人生须臾，向小动物们学习，活出自己的精彩！